close
泰戈爾經典歌詞選
作者： 泰戈爾
出版社：商務印書館
出版時間：2012-01-01
NT$：209
作者： 泰戈爾
出版社：商務印書館
出版時間：2012-01-01
NT$：209
該書選編翻譯了泰戈爾在不同時期創作的歌詞207首，共五大類，即愛情、祈禱、自然、七彩和愛國五個主題。其中愛情歌詞87首，祈禱歌詞50首，自然歌詞34首，七彩歌詞19首，愛國歌詞17首，大致可以反映泰戈爾歌詞創作的全貌。…
神曲:多雷插圖本:地獄篇 煉獄篇 天堂篇
作者： [意]但丁著
出版社：吉林出版集團有限責任
出版時間：2012-01-01
NT$：399
作者： [意]但丁著
出版社：吉林出版集團有限責任
出版時間：2012-01-01
NT$：399
震撼世界的10本書之一。《神曲》代表了中世紀文學的最高成就，是一部劃時代的巨著。為文藝復興時代文學的發展開闢了道路，被譽為“中世紀的史詩”，並對後來的世界文學藝術產生了深遠的影響。…
裏爾克抒情詩選
作者： 裏爾克
出版社：譯林
出版時間：2012-01-01
NT$：276
作者： 裏爾克
出版社：譯林
出版時間：2012-01-01
NT$：276
奧地利現代詩人裏爾克，是現代派文學的奠基人之一，現代德語世界最重要的、最有影響力的德語詩人之一。他的創作受到叔本華和尼采哲學的影響。我國詩人馮至、卞之琳等人的作品都深受裏爾克啟發。…
泰戈爾詩選
作者： （印）泰戈爾 著，鄭振鐸 譯
出版社：安徽文藝
出版時間：2011-12-01
NT$：150
作者： （印）泰戈爾 著，鄭振鐸 譯
出版社：安徽文藝
出版時間：2011-12-01
NT$：150
《泰戈爾詩選》收錄了泰戈爾的《飛鳥集》、《新月集》以及《園丁集》、《採果集》的精華，採用的是著名作家、翻譯家鄭振鐸的經典譯本。泰戈爾的詩熔濃 情與哲思于一爐，語言清麗且意味雋永，能予人以無盡的美感與啟迪。書中附錄鄭振鐸的散文5篇，中西合璧。另配有近80幅精美插圖，圖文並茂。…
新月集 飛鳥集-諾貝爾文學獎兒童經典
作者： 泰戈爾
出版社：東方
出版時間：2011-12-01
NT$：266
作者： 泰戈爾
出版社：東方
出版時間：2011-12-01
NT$：266
本書內容簡介：諾貝爾文學獎獲得者是世界頂級文學大師，其中，一些大師以真誠的寫作態度、深刻的人生體驗、從靈魂和內心深處噴涌的激情，特意為孩子們 創作了作品。這些作品，無一不具非常可觀之處，可說都是世界頂級兒童文學經典名著。讓孩子閱讀這些作品，就如同請世界級大師陪伴孩子成長…
英國詩選
作者： 王佐良主編
出版社：上海譯文出版社
出版時間：2011-12-01
NT$：684
作者： 王佐良主編
出版社：上海譯文出版社
出版時間：2011-12-01
NT$：684
本書將上起古英語時期的史詩，中經中古英語時期的故事詩，一直到近代英語時期一千五百年的英國詩歌盡收眼底。主要內容包括：貝奧武甫(選段)、坎特伯雷故事集(選段)等。…
陌上薔薇-魯拜集新譯
作者： 莪默.伽亞謨
出版社：中國海洋大學
出版時間：2011-12-01
NT$：209
作者： 莪默.伽亞謨
出版社：中國海洋大學
出版時間：2011-12-01
NT$：209
魯拜集是一部中古波斯名著，20世紀初被介紹到中國漢詩譯域，百年來，因為詩歌本身韻味無窮，漢譯已有多種。作者莪默·伽亞謨研讀古漢詩詩韻多年，有自己的心得，以七絕體作譯，以期實現中外詩歌的完美融合。…
拜倫詩選:英詩經典名家名譯(英漢對照)
作者： （英）拜倫 著
出版社：外研社
出版時間：2011-11-01
NT$：171
作者： （英）拜倫 著
出版社：外研社
出版時間：2011-11-01
NT$：171
《英詩經典名家名譯?拜倫詩選》精選了拜倫《閒散的時光》、《隨感》、《希伯來歌曲》、《恰爾德?哈羅德遊記》、《唐璜》等詩集中的詩篇，大多充滿異域情調和浪漫色彩，氣勢恢宏，包羅萬象。楊德豫的譯詩遵循原始的格律和韻式，真正做到了以詩譯詩。…
雪萊詩選:英詩經典名家名譯(英漢對照)
作者： 雪萊(英) 江楓(譯)
出版社：外研社
出版時間：2011-11-01
NT$：171
作者： 雪萊(英) 江楓(譯)
出版社：外研社
出版時間：2011-11-01
NT$：171
這本書幾乎提取了雪萊眾多詩篇中的全部精華，其中包括那很多人知曉、熟誦的《致雲雀》、《西風頌》，以及滿含諷刺、憤慨的《致大法官》…… 每一首詩無不令人回味。 通過書中選編的這些詩，可以了解雪萊詩歌的獨特風格：清新、真摯，充滿了對大自然與崇高精神美的深情讚頌，以及對當時專制、…
布萊克詩選:英詩經典名家名譯(英漢對照)
作者： 布萊克(英) 袁可嘉 查良錚(譯)
出版社：外研社
出版時間：2011-11-01
NT$：95
作者： 布萊克(英) 袁可嘉 查良錚(譯)
出版社：外研社
出版時間：2011-11-01
NT$：95
布萊克被列為英國文學史上與喬叟、斯賓塞、莎士比亞、彌爾頓、華茲華斯齊名的最偉大的六位詩人之一。 他的詩質樸、清新，具有美妙的音樂性，他將極其複雜和神秘的意象與極簡的形式相結合，充滿了熱情洋溢的想像力，他也被譽為“偉大及獨一無二的富想像力的英國詩人”。 事實上，布萊克還是一個…
紀伯倫詩選:英詩經典名家名譯(英漢對照)
作者： 【黎巴嫩】紀伯倫 著，冰心 譯
出版社：外研社
出版時間：2011-11-01
NT$：143
作者： 【黎巴嫩】紀伯倫 著，冰心 譯
出版社：外研社
出版時間：2011-11-01
NT$：143
《英詩經典名家名譯?紀伯倫詩選》收錄紀伯倫最經典的散文詩《先知》和《沙與沫》。《先知》是以一位智者臨別贈言的方式，對愛與美、生與死、婚姻與家庭、 勞作與安樂、法律與自由等一系列人生和社會問題進行了論述，充滿了富有東方色彩的比喻與哲理。《沙與沫》也是紀伯倫最著名的作品之一，這部…
中外文學名著典藏系列－園丁集
作者： 泰戈爾 著，冰心 譯
出版社：陜西師大
出版時間：2011-10-01
NT$：236
作者： 泰戈爾 著，冰心 譯
出版社：陜西師大
出版時間：2011-10-01
NT$：236
《園丁集》是泰戈爾最重要的代表作詩集，共85首詩，融入了詩人青春時代的體驗，細膩地描敘了愛情的幸福、煩惱與憂傷，可以視為一部青春戀歌。 泰戈爾以細膩靈動的筆觸，充滿深情地歌頌了愛情的激情浪漫、純潔唯美、憂傷惆悵，將自己青春時代的體驗滲透其中，同時進行了理性的審視與思…
吉檀迦利
作者： （印）泰戈爾 著，付小明 譯
出版社：復旦大學
出版時間：2011-10-01
NT$：143
作者： （印）泰戈爾 著，付小明 譯
出版社：復旦大學
出版時間：2011-10-01
NT$：143
《吉檀迦利》包括：歌手、聖歌、小蘆笛、純潔、片刻的人性、花朵、真實、華美服飾的束縛、傻瓜、有一個地方、拋棄他、旅行之家、未唱出的歌、悲天憫人、為你歌唱、邀請、等待愛的來臨、下雨時節、你的聲音、荷花、船、孤獨的旅行者、朋友、當時光流逝、夜晚、睡眠等詩…
普希金卷-普希金詩選
作者： 普希金 著，李笑玉 選編
出版社：長江文藝
出版時間：2011-10-01
NT$：181
作者： 普希金 著，李笑玉 選編
出版社：長江文藝
出版時間：2011-10-01
NT$：181
本書內容主要包括：理智和愛情、經驗之談、皇村回憶、致納塔莎、厄爾巴島上的拿破侖、夢想家、玫瑰、給她、“是的，我曾幸福，是的，我曾享受……”、致畫家、唱歌的人、窗、秋天的早晨、真理、哀歌等等。…
新月集·飛鳥集
作者： （印）泰戈爾 著，鄭振鐸 譯
出版社：中國華僑出版社
出版時間：2011-09-01
NT$：207
作者： （印）泰戈爾 著，鄭振鐸 譯
出版社：中國華僑出版社
出版時間：2011-09-01
NT$：207
《新月集》主要譯自1903年出版的孟加拉文詩集《兒童集》，也有的是用英文直接創作的。詩集中，詩人生動描繪了兒童們的遊戲，巧妙地表現了孩子們的 心理，以及他們活潑的想像。它的特殊的雋永的藝術魅力，把我們帶到了一個純潔的兒童世界，勾起了我們對於童年生活的美好回憶。 《飛鳥集…
艾米莉.狄金森詩選
作者： 周建新 譯
出版社：華南理工大
出版時間：2011-09-01
NT$：238
作者： 周建新 譯
出版社：華南理工大
出版時間：2011-09-01
NT$：238
艾米莉-狄金森是美國19世紀著名女詩人，其詩自20世紀80年代開始出現漢譯本以來，至今在中國內地已有廣大的讀者群。本書譯者選譯了約翰遜全集本 1775首詩歌中的200首。漢譯的詩作對照嚴謹，語言優美，表達貼切，很好的表現了作者含蓄神秘、細膩唯美的詩歌風格，對於了解美國早期文學具有一定…
查爾斯.伯恩斯坦詩選
作者： （美）查爾斯·伯恩斯坦 著，聶珍釗，羅良功 編譯
出版社：華中師大
出版時間：2011-09-01
NT$：190
作者： （美）查爾斯·伯恩斯坦 著，聶珍釗，羅良功 編譯
出版社：華中師大
出版時間：2011-09-01
NT$：190
《查爾斯·伯恩斯坦詩選》在諸位同仁的參與和大力協助下，經過三年的翻譯與修改，現已完成，即將出版，實在是一件讓人高興的事。 查爾斯·伯恩斯坦是美國賓夕法尼亞大學唐納德·裏根講席教授、美國藝術與科學院院士、美國語言詩派的代表詩人和詩歌理論家…
胡謅詩集
作者： （英）李爾 著，陸谷孫 譯
出版社：海豚
出版時間：2011-08-01
NT$：150
作者： （英）李爾 著，陸谷孫 譯
出版社：海豚
出版時間：2011-08-01
NT$：150
本書乃陸谷孫翻譯之愛德華·李爾之《胡謅詩集》（a book of
nonsense）。英國文學中向有童謠兒歌傳統，這胡謅打油詩，初興于十八世紀，越百年，到了裏爾手中，勢更大熾，因當時多用於幼兒教育，嚴格講究格律。胡謅詩的這種音樂感，對於矯正幼兒音素誤讀，對於幼兒體驗英語的節律，習慣成自然…
nonsense）。英國文學中向有童謠兒歌傳統，這胡謅打油詩，初興于十八世紀，越百年，到了裏爾手中，勢更大熾，因當時多用於幼兒教育，嚴格講究格律。胡謅詩的這種音樂感，對於矯正幼兒音素誤讀，對於幼兒體驗英語的節律，習慣成自然…
飛鳥集-(典藏本)
作者： （印）泰戈爾 著,鄭振鐸 譯
出版社：中國畫報
出版時間：2011-08-01
NT$：209
作者： （印）泰戈爾 著,鄭振鐸 譯
出版社：中國畫報
出版時間：2011-08-01
NT$：209
《飛鳥集》是泰戈爾的代表作之一，也是世界上最傑出的詩集之一，它包括300余首清麗的小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈爾的筆下 合二為一，短小的語句道出了深刻的人生哲理，引領世人探尋真理和智慧的源泉。初讀這些小詩，如同在暴風雨過後的初夏清晨，推開臥室的窗戶，看…
全站熱搜
留言列表
